français → arabe
bord de sécurité en arabe
حافة سلامة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L’incapacité qui a suivi, de la part des forces de sécurité égyptiennes, à empêcher les manifestants d’attaquer l’ambassade israélienne au Caire a amené la situation au bord de la catastrophe.
وكان فشل القوات الأمنية المصرية لاحقاً في منع المتظاهرين من اقتحام السفارة الإسرائيلية في القاهرة سبباً في دفع الأمور إلى حافة الكارثة.