français → arabe
bonne attitude en arabe
الموقف الصحيح
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Peut-on en déduire que cette attitude est garante d’un effort de bonne volonté pour conclure un accord de paix?
تُـرى أي شكل من أشكال ضمان استمرار جهود المساعي الحميدة الرامية إلى التوصل إلى اتفاقية سلام قد ينبع من مثل هذا الموقف؟
Face aux dangers qui pèsent sur la sécurité du monde, il faut considérer que la bonne attitude internationale doit être de renforcer les efforts communs pour résoudre ces problèmes.
وبالنظر إلى الوضع الأمني العالمي الخطير، يبدو أن الاستجابة الدولية المناسبة تكمن في تعزيز الجهود المشتركة من أجل معالجة المشاكل.