français → arabe
bon exemple en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La Syrie est un bon exemple.
وتُعَد حالة سوريا مثالاً واضحا.
La Chine en est un bon exemple.
وتُـعَد الصين مثالاً نموذجياً لهذا التوجه.
Celle de 1967 est un bon exemple.
وتشكل حرب عام 1967 مثالاً واضحاً للتدليل على هذه الحقيقة.
L ' autodétermination est un bon exemple.
وتقرير المصير مثال على ذلك.
L'Afrique est un très bon exemple de cela.
وتشكل أفريقيا نموذجا رئيسيا لهذا الأمر.
L'industrie nucléaire en est un bon exemple.
وتقدم الصناعة النووية نموذجاً مناسباً.
L’industrie automobile en est un bon exemple.
وتشكل صناعة السيارات مثالاً جيداً.
Le cancer de la prostate en est un bon exemple.
ويُعَد سرطان البروستاتا مثالاً على ذلك.
La crise européenne actuelle est un bon exemple.
وتشكل الأزمة الأوروبية الحالية مثالاً واضحاً على ذلك.
La crise alimentaire au Niger est un bon exemple.
وما أزمة الغذاء التي تعاني منها النيجر إلا مثال حي على ذلك.
Le site Internet de l'Institut offre un bon exemple à cet égard.
ومن الأمثلة الجيدة على هذا موقع المعهد على شبكة الإنترنت العالمية.
Les Irlandais ont été un bon exemple pour les nouveaux États membres.
كانت أيرلندا نموذجاً جيداً لدولة حديثة العضوية.