Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

biens de consommation durables en arabe

السلع المعمرة

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Il a réussi, manifestement, à exporter des avions et de nombreux biens de consommation durables.

فقد نجحت بشكل واضح في تصدير الطائرات والعديد من السلع الاستهلاكية الـمُعَمِرة.

Les fabricants étrangers se précipitant pour satisfaire un nouvel appétit pour les biens de consommation durables, le regard de l’Inde s’est tourné vers l’extérieur.

ومع تسابق المصنعين الأجانب لإشباع نهم جديد للسلع الاستهلاكية المعمرة، حولت الهند نظرتها إلى الخارج.

Les dépenses de consommation personnelle ont connu une croissance robuste de 4,4% en terme réel, poussées par une explosion des achats de biens durables de consommation à 21%.

فقد سجل الإنفاق الاستهلاكي الشخصي الحقيقي نمواً بلغ 4.4%، في حين سجل الإنفاق الاستهلاكي على السلع المعمرة ارتفاعاً هائلاً بلغ 21%.