français → arabe
beau temps en arabe
طقس جميل
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Beau temps
طقس لطيف
Après la pluie, le beau temps.
بعد الظلمات تظهر الضوء.
Il fait beau temps aujourd'hui.
الجو جميل اليوم
j'ai eu un joli petit feu. Le temps était beau
أشعلت ناراً صغيرة وجيّدة، والجو كان جميلاً
Il est beau d`avoir du zèle pour ce qui est bien et en tout temps, et non pas seulement quand je suis présent parmi vous.
حسنة هي الغيرة في الحسنى كل حين وليس حين حضوري عندكم فقط.
Tout cela est bien beau, mais nous avons fait des progrès en matière de marquage du temps depuis l’époque du grand-père de Stern.
وكل هذا ظريف، ولكن منذ أيام جد شتيرن، حقق العالم تقدماً في قراءة الوقت.