français → arabe
basse fréquence en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Réseaux d'antennes radio basse fréquence
2- صفيفات الهوائيات الراديوية المنخفضة الترددات
Système d'acquisition de données à très basse fréquence
نظام حيازة البيانات المنخفضة التردد جدّا
Instrument astronomique basse fréquence économique pour la spectroscopie et l'observation mobile
1- الجهاز الفلكيّ المركَّب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل(CALLISTO)
Conception et composants de base de l'instrument astronomique basse fréquence économique pour la spectroscopie et l'observation mobile
التصميم الأساسي والعتاد الخاص بالجهاز الفلكي المركّب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل
Il convient pour les observations radio des émissions solaires à basse fréquence dans le cadre d'activités de recherche ou d'applications de météorologie spatiale.
والمطياف مناسب جداً للأرصاد الراديوية الشمسية المنخفضة التردد الملائمة للبحوث والتطبيقات المتعلقة بالمناخ الفضائي.
On étudie les possibilités d'installation d'un radiotélescope basse fréquence sur le site de Gauribidanur (Inde) pour l'utiliser en conjonction avec l'instrument Callisto en place à Ooty.
47- ويجري بحث الفرص الممكنة لتركيب مقراب راديوي منخفض الترددات في موقع المقراب الراديوي في جوريبيدونار في الهند للعمل بالاقتران بنظام "كاليستو" في أووتي.