français → arabe
balance des blancs en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Balance des blancs...
أبيض التوازن.
Balance des blancs & #160;:
الميزان الأبيض
Afficher les paramètres de la balance des blancs
اعرض آلة التصوير أبيض خصائص
Fichier de configuration de la balance des blancs à charger
أبيض اللون التوازن إعدادات ملف إلى تحميل
Fichier de configuration de balance des blancs à enregistrer
أبيض اللون التوازن إعدادات ملف إلى احفظ
Définir ici la température de la balance des blancs en Kelvin.
ضبط أبيض اللّون بوصة كلفن.
Impossible de charger les paramètres du fichier de configuration de balance des blancs.
لا يستطيع التحميل خصائص من أبيض اللون التوازن نص ملفّ.
Impossible d'enregistrer les paramètres dans le fichier de configuration de balance des blancs.
لا يستطيع حفظ خصائص إلى أبيض اللون التوازن نص ملفّ.
Activer cette option pour afficher les paramètres de la balance des blancs qui ont été utilisés pour prendre cette photo.
ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير أبيض خصائص مُستخدَم إلى صورة.
Avec ce bouton, vous pouvez sélectionner la couleur de l'image originale utilisée pour définir la température de balance des blancs et de la composante verte.
مع زر اللّون من أصلي صورة مُستخدَم إلى set أبيض اللّون و أخضر مكوّن.