français → arabe
bâtiment de service en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le service d'achat de l'UNOPS se trouve dans le même bâtiment que l'IAPSO à Copenhague.
ومكتب المشتريات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع متواجد في المكتب ذاته مع مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات في كوبنهاغن.
Ils ont tenté ensuite de prendre le contrôle du bâtiment des services locaux du Ministère de l'intérieur et de celui du service national de sécurité.
وبعدئذ حاول المهاجمون أن يستولوا على المباني التي تؤوي مكاتب الشؤون الداخلية الإقليمية وجهاز الأمن الوطني.
Le procès s'est concentré sur les attaques perpétrées contre une caserne de l'armée, une prison et un bâtiment du SNB (service de sécurité nationale), ainsi que sur l'occupation de la mairie.
لقد ركزت المحاكمة على الهجمات التي شُنت على ثكنات الجيش والسجن ومبنى دائرة الأمن الوطني فضلا عن احتلال مكتب هوكيميات (مكتب العمدة).
15. Un nouveau bâtiment des garde-côtes des Etats-Unis, la vedette Assateague (34 mètres), est en service à Guam depuis novembre 1990 et est affecté à des missions de recherche et de sauvetage.
١٥ - ومنذ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٠ توجد في غوام قطﱠاعة تابعة لخفر سواحل الوﻻيات المتحدة، هي سفينة " أساتيغ " البالغ طولها ٣٤ مترا، وهي مخصصة لﻻضطﻻع بمهام التفتيش واﻻنقاذ.