français → arabe
axe central en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La gauche et la droite se sont échangé la prééminence autour d’un axe central quasi inexistant.
فتبادل اليمين واليسار الأقدمية حول قطب الوسط الذي لم يكن له وجود إلا بالكاد.
Le développement social et l ' écologie devraient devenir l ' axe central des activités de développement.
وينبغي أن تصبح التنمية اﻻجتماعية والبيئة محور تركيز أنشطة التنمية.
Les trois éléments - la démocratie, le développement et la paix - sont étroitement liés et constituent l ' axe central du progrès des peuples.
هذه العناصر الثﻻثة - التنمية والديمقراطية والسﻻم - تترابط ترابطا وثيقا، وتشكل المحور الرئيسي لتقدم الشعوب.
Le plan de Speer Sr pour « Germania », nom choisi par Hitler pour le Berlin qu’il prévoyait de construire après la Seconde Guerre mondiale, s’appuyait aussi sur un puissant axe central.
ومن المعروف أن خطة والده بالنسبة ل"جرمانيا"، الاسم الذي اختاره هتلر لبرلين التي كان يعتزم بناءها بعد الحرب العالمية الثانية، كانت تعتمد أيضاً على محور مركزي قوي كهذا.