français → arabe
avorton en arabe
قزم
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Après eux tous, il m`est aussi apparu à moi, comme à l`avorton;
وآخر الكل كانه للسقط ظهر لي انا.
Ou je n`existerais pas, je serais comme un avorton caché, Comme des enfants qui n`ont pas vu la lumière.
او كسقط مطمور فلم اكن. كأجنّة لم يروا نورا.
(58:9) Qu`ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l`avorton d`une femme!
كما يذوب الحلزون ماشيا. مثل سقط المرأة لا يعاينوا الشمس.