autour de lui en arabe

Rien autour de lui pour soutenir le système.

ولم يكن هناك أي شيء من خلفه قادر على دعم النظام.

Et il regardait autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela.

وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.

Wael Ouda a décrit l'intensité du bombardement autour de lui cette nuit-là:

وائل عوده يصف قوة القصف من حوله:

[ Pharaon ] dit aux notables autour de lui: « Voilà en vérité un magicien savant.

قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا: إن موسى لَساحر ماهر، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه؟

Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l`ordre de passer à l`autre bord.

ولما رأى يسوع جموعا كثيرة حوله امر بالذهاب الى العبر.

Les discussions qui s'ouvriront autour de lui dans quelques jours à Pretoria sont cruciales.

وستكون المناقشات التي ستبدأ في غضون أيام في بريتوريا ذات أهمية فائقة.

Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer.

هوذا بسط نوره على نفسه ثم يتغطى باصول اليم.

Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d`amas d`eaux et de sombres nuages.

جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام.

Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: Voici, dit-il, ma mère et mes frères.

ثم نظر حوله الى الجالسين وقال ها امي واخوتي.

Il sortit de là, craintif, regardant autour de lui. Il dit: « Seigneur, sauve -moi de [ ce ] peuple injuste! »

« فخرج منها خائفاً يترقب » لحوق طالب أو غوث الله إياه « قال رب نجني من القوم الظالمين » قوم فرعون.

Les soldats du gouverneur conduisirent Jésus dans le prétoire, et ils assemblèrent autour de lui toute la cohorte.

فاخذ عسكر الوالي يسوع الى دار الولاية وجمعوا عليه كل الكتيبة.

L’explication la plus communément avancée pour tous ces changements est que Kim resserre les rangs autour de lui et du Jeune Général.

والتفسير الأكثر شيوعاً لكل هذه التغيرات هو أن كيم يحاول إحاطة نفسه والجنرال الشاب بالدفاعات.