français → arabe
autorité administrative en arabe
السلطة الإدارية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
135. La loi établit clairement la faculté pour l ' autorité administrative d ' imposer des sanctions, mais obligatoirement après jugement.
١٣٥ - وتقر القاعدة بشكل واضح حق السلطة اﻻدارية في فرض الجزاءات، ولكن يتعين أن يكون ذلك بكل وضوح بعد صدور حكم مسبق.
Aussi, même si le Japon exerce son autorité administrative, des navires et des aéroplanes chinois pénètrent fréquemment les eaux japonaises pour affirmer les revendications de la Chine.
لذا فبرغم أن اليابان تفرض سيطرتها الإدارية على الجزر، فإن سفن وطائرات الصين تدخل المياه اليابانية للتأكيد على مطالبتها السيادية.