français → arabe
autoriser le paiement en arabe
دفع يأذن
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le Secrétaire général peut toutefois autoriser le paiement de ces frais, s ' il y a des raisons impérieuses de le faire.
على أنه يجوز لﻷمين العام أن يأذن بمثل هذا الدفع إذا ما توافرت أسباب اضطرارية لذلك.
Le gouvernement américain pensait qu’il avait une mauvaise main parce qu’il n’était pas préparé à autoriser AIG à un défaut de paiement de ses obligations.
لقد شعرت حكومة الولايات المتحدة بضعفها لأنها لم تكن مستعدة للسماح للمجموعة الدولية الأميركية بالتخلف عن سداد أي من التزاماتها.