Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

augmentation de capital en arabe

زيادة رأس المال

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Et ceci aux dépends de secteurs qui sont plus dépendants de financement par augmentation de capital.

ولقد جاء هذا على حساب قطاعات أكثر اعتماداً على تمويل أسهم رأس المال.

Le potentiel de croissance de l’Afrique suscite l’intérêt des investisseurs étrangers, qui ont contribué à une augmentation rapide des dépenses en capital.

لقد استرعت طاقات النمو في أفريقيا اهتمام المستثمرين الأجانب، الذين أسهموا في الزيادة السريعة في الإنفاق الرأسمالي.

37. La dernière augmentation générale du capital de la Banque mondiale remonte à 1988, date à laquelle la Banque avait accru de 75 milliards de dollars ses possibilités de prêts non concessionnels.

٣٧ - وآخر مرة اضطلع البنك الدولي فيها بزيادة رأس ماله العام كانت في سنة ١٩٨٨، حين رفع قدرته اﻻقراضية غير التساهلية بمقدار ٧٥ بليون دوﻻر.