français → arabe
assurance automobile en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L ' assurance-automobile reste coûteuse elle aussi et d ' après les estimations, 50 % des conducteurs circulant sur les routes du territoire ne seraient pas assurés21.
وﻻ يزال التأمين على السيارات أيضا مرتفع التكلفة، وتفيد التقارير أن ما يقدر بنسبة ٥٠ في المائة من قادة السيارات على طرق اﻻقليم غير مشمولين بالتأمين)٢١(.
2.1 Le 22 juillet 2002, le requérant a contacté la société Fair Insurance A/S pour souscrire une assurance automobile, couvrant à la fois la perte et les dommages, et la responsabilité civile.
2-1 في 22 تموز/يوليه 2002، اتصل مقدم الالتماس بشركة تأمين تدعى "Fair Insurance A/S" لإبرام عقد تأمين يغطي الخسارة والضرر بشأن سيارته، فضلاً عن تأمين يغطي المسؤولية قِبَل الغير.