français → arabe
asphyxier en arabe
خنق
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Asphyxier ce flux d’informations crée une forme de perversion, et non de la confiance.
ولا شك أن خنق تدفق المعلومات يؤدي إلى التشوهات وليس الثقة.
En même temps, la puissance occupante continue de prendre des mesures pour isoler et asphyxier encore davantage la population civile palestinienne dans la bande de Gaza.
وتواصل السلطة القائمة بالاحتلال في الوقت نفسه اتخاذ تدابير لزيادة عزل وخنق السكان المدنيين الفلسطينيين في قطاع غزة.