français → arabe
asie du sud‑est en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Département de l ' Asie du Sud-Est
إدارة جنوب شرق آسيا،
Stop à l'impunité en Asie du Sud-Est
أوقفوا الإفلات من العقاب في جنوب شرق آسيا
Asie du sud-est: La chaussure, la chaussure
جنوب شرق آسيا: الحذاء، الحذاء
Asie du Sud-Est: Des nouvelles des crocodiles
جنوب شرق آسيا: تماسيح في الأخبار
ASSOCIATION DES NATIONS DE L ' ASIE DU SUD-EST
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
Association des nations de l ' Asie du Sud-Est 28
رابطة أمم جنوب شرقي آسيا
Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires en Asie du Sud-Est.
() معاهدة المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا.
Centre pour le développement des pêcheries de l ' Asie du Sud-Est
مركز تنمية المصائد في جنوب شرقي آسيا
Le rapport Permis de violer a suscité beaucoup d'intérêt en Asie du Sud-Est.
ولقد نجح تقرير "رخصة للاغتصاب" في شد الانتباه على نطاق عريض في جنوب شرق آسيا.
L ' Organisation est présente depuis longtemps en Asie du Sud-Est dans ce domaine.
فاﻷمم المتحدة متواجدة في جنوب شرقي آسيا في هذا الصدد منذ أمد طويل.
Inégalités entre les sexes pour l’accès à Internet en Afrique et en Asie du Sud-Est
نوع الجنس يقسم استعمال الإنترنت في أفريقيا وجنوب شرق آسيا
Mme Valérie Engammare, Responsable régionale, Asie du Sud-Est, Swiss Organization for Facilitating Investment, Berne (Suisse)
السيدة فاليري انغمار، المديرة الإقليمية، جنوب شرق آسيا، المنظمة السويسرية لتيسير الاستثمار، برن، سويسرا