français → arabe
article de remplacement en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
en remplacement de l ' article 2 de l ' annexe 38 19
المادة ٢ من المرفــق ٨٣ ٩١
Pour l'heure, le Comité prépare un article pour le journal de l'OACI sur les solutions de remplacement des halons et les utilisations qui en sont actuellement faites.
وتقوم اللجنة، في الوقت الراهن، بإعداد تحقيق صحفي بشأن بدائل الهالونات وموقف استخدامها الخالي للجريدة الخاصة بمنظمة الطيران المدني الدولي.
4. L ' article 15 du Statut de la Cour dispose que le membre de la Cour élu en remplacement d ' un membre dont le mandat n ' est pas expiré achève le terme du mandat de son prédécesseur.
٤ - وتنص المادة ٥١ من النظام اﻷساسي للمحكمة على أن عضو المحكمة المنتخب بدﻻ من عضو لم يكمل مدته يتم مدة سلفه فيها.