français → arabe
article de presse en arabe
مقال صحفي
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'agence de presse bahreïnie a annoncé en conclusion de la déclaration citée au début du présent article:
وفي نهاية البيان الذي أشرنا إليه في بداية المقال، أعلنت وكالة الأنباء البحرينية:
65. D ' après un article du New York Times paru le 21 avril 1993, la liberté d ' expression et la liberté de la presse sont soumises à d ' importantes restrictions au Timor oriental.
٦٥ - وأفادت صحيفة " نيويورك تايمز " في ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٣ باستمرار فرض قيود كبيرة على حرية الكﻻم والصحافة في تيمور الشرقية.