français → arabe
approvisionnement en gaz en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Bien que les secteurs européens de la haute-technologie soient dépendants d’un approvisionnement constant en hélium, ce gaz ne suscite que peu d’attention sur le continent.
ورغم أن الصناعات التكنولوجيا الفائقة في أوروبا تعتمد على إمداد ثابت من الهليوم، فإن الغاز لم يتلق اهتماماً يُذكَر هناك.
Elle s’inscrit dans une tendance inverse à celle par laquelle l’Europe a compté sur des régimes oppressifs pour son approvisionnement en pétrole et en gaz en fermant ses frontières à l’immigration.
وهذا من شأنه أن يبدل النمط الذي تعتمد أوروبا بموجبه على الأنظمة القمعية في تزويدها بالنفط والغاز وحراسة حدودها ضد المهاجرين.