français → arabe
approbation conditionnelle en arabe
موافقة مشروطة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Argentine: approbation conditionnelle d'une fusion dans les télécommunications
12- الأرجنتين: الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية
Argentine: approbation conditionnelle d'une fusion dans les télécommunications 17
12- الأرجنتين: الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50-51 16
La ratification du parlement n’a pas simplement permis d’appliquer un coup de tampon sur un coup de palais: son approbation était conditionnelle.
فالتصديق من قِـبَل البرلمان لم يكن ببساطة مجرد انصياع لانقلاب للعرش؛ فقد كانت موافقة البرلمان مشروطة.