français → arabe
application de conception en arabe
تطبيق التصميم
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
«Conception et application d'accords de transport en transit» (TD/B/COM.3/EM.22/2).
"تصميم وتنفيذ ترتيبات النقل العابر" (الوثيقة TD/B/COM.3/EM.22/2).
La sensibilisation à la sexospécificité doit être reconnue comme la base d'une conception et d'une application fructueuses de toutes les activités post-conflictuelles.
ويجب إقرار الوعي الجنساني باعتباره أساس التصميم والتنفيذ الناجحين لكل أعمال ما بعد الصراع.