français → arabe
apparition soudaine en arabe
ظهور مفاجئ
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
54. On se tromperait en pensant que les nouveaux concepts barbares que sont les notions de " purification ethnique " et de " purification religieuse " ont fait une apparition soudaine.
٥٤ - واختتم كلمته قائﻻ إنه يخطئ من يعتقد أن المفاهيم الهمجية الجديدة مثل " التطهير العرقي " أو " التطهير الديني " وليدة الفراغ.