français → arabe
annuler le compte en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Compte tenu de son expérience passée, selon laquelle on pouvait annuler jusqu ' à 20 % des engagements non réglés, le Comité n ' avait pas jugé nécessaire à ce stade de les mettre en recouvrement.
واستناد الى الخبرة السابقة للجنة بأن ما يصل الى ٢٠ في المائة من اﻻلتزامات غير المصفاة قد سددت، لم تجد اللجنة أن من الضروري إجراء تقييم في ذلك الوقت فيما يتعلق بتلك اﻻلتزامات.
Compte tenu de son expérience passée, selon laquelle on pouvait annuler jusqu ' à 20 p.100 des engagements non réglés, le Comité n ' avait pas jugé nécessaire à ce stade de les mettre en recouvrement.
واستناد الى الخبرة السابقة للجنة بأن ما يصل الى ٢٠ في المائة من اﻻلتزامات غير المصفاة قد سددت، لم تجد اللجنة أن من الضروري إجراء تقييم في ذلك الوقت فيما يتعلق بتلك اﻻلتزامات.