Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

annotation en arabe

حاشية

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Fenêtre d' annotation

حوار إضافة التعليق

Propriétés d' annotation

خصائص التعليق

Annotation de texteAnnotation tool

تعليق نصيAnnotation tool

Cette annotation s'était traduite par un « examen minutieux spécial » décidé par les services chargés de la sécurité des transports.

ونجم عن هذا الوسم إجراء عملية ”تفتيش خاصة“، بحسب ما هو منصوص عليه من إدارة أمن النقل.