français → arabe

angle en arabe

زَاوِيَة

Prononciation: zāwiyat
Arabizi: zawiya
Nature: nom · féminin
Pluriel: زَوَاوِيٌّ zawāwiyyun
Racine: ز و ي

Comment l’employer

«Angle» se dit «زَاوِيَةٌ» en arabe, un nom féminin. Le pluriel «زَوَاوِيٌّ» désigne plusieurs angles, souvent utilisé en géométrie ou en description d'espaces.

Phrases d’exemple

الْقُطْبُ يَصْنَعُ زَاوِيَةً حادَّةً.

al-qaṭbu yaṣnaʿu zāwiyatan ḥāddatan.

Le coin forme un angle aigu.
اِقْصِدْ الزَّاوِيَةَ اليسرى.

iqṣid al-zāwiyata al-yusrā.

Tourne à l'angle gauche.
الزاويةُ مِقْدَارُ ٩٠°.

al-zāwiyatu miqdāru 90°.

L'angle mesure 90°.

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Angle X

الزاوية

Angle Y

الزاوية

Angle en degrés

الزاوية بوصة الدرجات

Angle en radians

الزاوية بوصة راديان - وحدة قياس الزوايا

Ultra Grand Angle

زاوية عريضة جدا

Angle de rotation

درجة الدوران

Supprimer un angle

احذف الزاوية

Sélectionner cet angle

انتقِ زاوية

Redimensionner l' angle

تحجيم الزاوية

Angle principal & #160;:

رئيسي زاوية:

Cette fonction transforme un angle en radians en angle en degrés.

هذه الدالة تحول زاوية بالقياس الدائري لزاوية بالقياس الستيني.

Cette fonction transforme un angle en degrés en un angle en radians.

هذه الدالة تحول زاوية بالقياس الستيني لزاوية بالقياس الدائري.

Questions et réponses

Quel est le féminin de «angle» ?

Le mot est déjà féminin : «زَاوِيَةٌ».

Comment dire «angle droit» ?

On dit «زَاوِيَةٌ قائمة» (zāwiyatun qāʾima).

Mots et expressions liés

Mis à jour le 2026-10-28