français → arabe
anglais britannique en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Sir Emyr Jones Parry (Royaume-Uni) (parle en anglais): Le Gouvernement britannique se félicite de ce débat sur la question importante de la réforme du Conseil de sécurité.
السير إمير جونز باري (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): ترحب الحكومة البريطانية بهذه المناقشة حول مسألة إصلاح مجلس الأمن الهامة.
Sir Emyr Jones Parry (Royaume-Uni) (parle en anglais): Je voudrais m'associer à mes collègues pour transmettre les condoléances du Gouvernement britannique au Gouvernement bangladais.
السير أمير جونز باري (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): أود أن أشارك زملائي في الإعراب عن تعازي الحكومة البريطانية لحكومة بنغلاديش.