ancien mari en arabe

Le principal rival de Gusmão, Mari Alkatiri, dirigeant de Fretilin et ancien Premier ministre, a dénoncé la décision de Ramos-Horta.

أما مارتي ألكاتيري، زعيم حزب الجبهة الثورية لاستقلال تيمور الشرقية ورئيس الوزراء الأسبق ومنافس غوسماو الرئيسي، فقد أدان قرار راموس هورتا.

Ce qui signifie que, si la femme est reconnue coupable de faute dans la procédure de divorce, elle ne peut, même en cas de besoin, demander la fourniture de nourriture à son ancien mari.

وهذا يعني أنه إذا أعلن أن الزوجة مذنبة في حالة الطلاق بالمحكمة، فلا يحق لها أن تطلب الغذاء من زوجها، حتى ولو كانت في حالة احتياج لذلك.