français → arabe
allemand en arabe
- Prononciation
- almāniyy
- Arabizi
almani- Nature
- adjectif · masculin
- Pluriel
- أَلْمَانِيُّونَ almāniyyūna
Autres sens
- لُغَةُ الْأَلْمَانِيَّة lughatu al-almāniyyah — Allemand (la langue)
Comment l’employer
L'adjectif 'almāniyy' (masculin) et 'almāniyyah' (féminin) signifie 'allemand'. Il s'utilise pour les personnes, les choses ou les concepts venant d'Allemagne. Pour parler de la langue, on utilise l'expression 'al-lughah al-almāniyyah'.
Phrases d’exemple
-
هو مهندس ألماني.
huwa muhandisun almāniyy.
Il est un ingénieur allemand.
-
لقد زرت برلين، العاصمة الألمانية.
laqad zurtu Birlīn, al-ʿāṣimata al-almāniyyah.
J'ai visité Berlin, la capitale allemande.
-
أنا أتعلم اللغة الألمانية.
anā ataʿallamu al-lughata al-almāniyyah.
J'apprends la langue allemande.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Allemand
الإلمانية
Allemand vers
من الألمانية إلى
Mark allemand
مارك ألماني
Drapeau allemand
علم ألماني
Publiée en allemand
نُشرت بالألمانية
Allemand parlé et lu
يتحدث ويقرأ الألمانية.
Allemand; catholique.
ألماني، كاثوليكي.
Drapeau allemand adouci
علم ألماني ناعم
Anglais, français, allemand
الألمانية والانكليزية والفرنسية
Allemand: langue maternelle
الألمانية: اللغة الأم
Le mirage économique allemand
ألمانيا والسراب الاقتصادي
Célébration du modèle allemand
الاحتفال بالنموذج الألماني
Questions et réponses
Comment dit-on 'allemand' au pluriel ?
Pour les personnes, le pluriel est 'almāniyyūn' (masculin) et 'almāniyyāt' (féminin). Par exemple, 'al-almāniyyūn' signifie 'les Allemands'.
Peut-on utiliser 'almāniyy' pour la nourriture allemande ?
Oui, par exemple, 'ṭaʿām almāniyy' (nourriture allemande) ou 'sayyārah almāniyyah' (une voiture allemande).
Mots et expressions liés
Mis à jour le