français → arabe
album en arabe
- Prononciation
- albūm
- Arabizi
albom- Nature
- nom · masculin
- Pluriel
- أَلْبُومَاتٌ albūmātu
Comment l’employer
« Album » désigne un recueil de photos ou de morceaux musicaux. En arabe, le mot est masculin et s’utilise sans article lorsqu’il est indéfini. Le pluriel est « ألبومات ». On le trouve souvent dans les contextes de photographie ou de musique.
Phrases d’exemple
-
أَحْبَبْتُ أَلْبُومِي الجَدِيدَ.
aḥbabtu albūmi al-jadīda.
J'ai aimé mon nouvel album.
-
وَضَعْتُ الصُّورَ فِي أَلْبُومٍ.
waḍaʿtu al-ṣūra fī albūmin.
J'ai mis les photos dans un album.
-
هَذَا أَلْبُومُ الفَنِّانِ الشَّهِيرِ.
hādhā albūmu al-fannāni ash-shahīri.
Ceci est l'album du célèbre artiste.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& Album
الألبوم
Album Photos
صورة الألبوم
Nouvel album
دفتر صور جديد
Album inconnu
ألبوم مجهول
Artiste - Album
الفنان - الألبوم
étiquette album
وسم الألبوم
Modifier l' album
حرر دفتر الصور
Catégorie d' album
الألبوم تسمية
1 album sélectionné
عناصر مُنتقى
Album sans catégorie
غير مصنف الألبوم
Sélectionner un album
انتقِ الألبوم
Fichier, album, étiquettes
أنقل دفتر الصور إلى المهملات
Questions et réponses
Comment dire « mon album » ?
On dit « ألبومي » (albūmī) en ajoutant le suffixe possessif ‑ī.
Quel est le pluriel d’« album » ?
Le pluriel est « ألبومات » (albūmātu).
Mots et expressions liés
Mis à jour le