français → arabe
afrique centrale en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
B. Afrique centrale
(ح) البحث والتطوير؛
Bureau sous-régional en Afrique centrale
المكتب دون الإقليمي لوسط أفريقيا
C. Afrique centrale et région des Grands Lacs
جيم - وسط أفريقيا ومنطقة البحيرات الكبرى
Mission en Afrique centrale, 21-25 novembre 2004
بعثة إلى وسط أفريقيا، 21 إلى 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2004
SUR LES QUESTIONS DE SECURITE EN AFRIQUE CENTRALE
بمسائل اﻷمن في وسط افريقيا
Afrique centrale et Afrique de l'Ouest (24 bureaux)
الأمريكتان والكاريبي (24 مكتبا)
Mission en Afrique centrale, du 21 au 25 novembre 2004
بعثة إلى وسط أفريقيا، 21 إلى 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2004
SUR LES QUESTIONS DE SECURITE EN AFRIQUE CENTRALE 4 - 20 3
اﻻجتماع الثاني للجنة اﻻستشارية الدائمة المعنية بمسائل اﻷمن في وسط افريقيا
SUR LES QUESTIONS DE SECURITE EN AFRIQUE CENTRALE 21 - 43 6
اﻻجتماع الثالث للجنة اﻻستشارية الدائمة المعنية بمسائل اﻷمن في وسط افريقيا
Mission du Conseil de sécurité en Afrique centrale, 4-10 novembre 2005
بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا، 4-10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005
En Afrique centrale, le processus d'élaboration du PASR est en bonne voie.
وفي وسط أفريقيا، تسير عملية إعداد برنامج العمل دون الإقليمي سيراً حسناً.
En Afrique centrale, sur les 11 membres de la Communauté économique des Etats de l ' Afrique centrale, deux seulement l ' ont ratifiée à ce jour.
ولم تصادق على هذه اﻻتفاقيات سوى دولتين فقط من بين اﻟ ١١ دولة اﻷعضاء في المجموعة اﻻقتصادية لدول وسط أفريقيا.