français → arabe
affaire de famille en arabe
شركة عائلية
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Une affaire de famille
سياسة ضارية
la Hongrie, une affaire portant sur la violence au sein de la famille.
ضد هنغاريا، وهي قضية تنطوي على العنف العائلي.
Dans le passé, la politique, ou tout du moins l’exercice du pouvoir, était une affaire de famille.
إن السياسة، أو على الأقل ممارسة السلطة، كانت تقليدياً شأناً أسريا.
La succession a toujours été restreinte à une affaire de famille et chaque dispute est restée entre ses quatre murs.
وكانت الخلافة دوماً شأناً مقتصراً على العائلة، ولم تخرج النزاعات من خلف الأبواب المغلقة قط.