français → arabe
adresse complète en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Adresse électronique n°1 complète du contact
البريد الإلكتروني - 1 الكامل للمُراسَل
Adresse électronique n°2 complète du contact
البريد الإلكتروني - 2 الكامل للمُراسَل
Une adresse complète est, au même titre qu'une bonne identification de l'individu ou de l'entité auxquels ces mesures peuvent s'appliquer, un moyen de geler effectivement des avoirs.
65 - إن التحديد الواضح لهوية الأفراد أو الكيانات التي تخضع للتدابير عنصر أساسي لفعالية تجميد الأصول، مثلما هو الحال أيضا بالنسبة لتحديد العنوان الكامل.
Adresse de courrier électronique Ce champ doit comporter votre adresse électronique complète. Si vous le laissez vide, ou fournissez une mauvaise adresse, les gens ne pourront pas vous répondre.
عنوان البريد الإلكتروني الحقل يجب أن يحتوي على عنوان بريدك الإلكتروني كاملا. إذا تركت هذه فارغة، أو خطأ، الأشخاص سوف يواجهون مشاكل في إعادة الإرسال لك.
Aujourd ' hui, effectuant une volte-face complète, il s ' adresse à celui qui parle en tant que Président de la République pour faire marche arrière et renoncer à ses funestes objectifs antérieurs.
واليوم نراه يتراجع عن موقفه بنسبة ١٨٠ درجة، فيتوجه بالنداء إلى محدثكم، رئيس جمهورية بيرو، ساعيا بذلك إلى التنصل من أهدافه اﻵثمة السابقة.