français → arabe
adopter une procédure en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
62. A l ' évidence, ce type de procédure présente des avantages qui conduisent à recommander de l ' adopter pour d ' autres projets, y compris ceux auxquels on assigne une vocation universelle.
٦٢ - ومن الواضح أن هذا النوع من اﻻجراءات له حسناته التي تزكيه لﻻعتماد في مشاريع أخرى، على اﻷقل تلك التي تنشد أن يكون لها نطاق عالمي.
La Conférence des Parties devrait adopter et suivre, pour ses décisions, une procédure analogue à celle qui est prévue à l'article 153 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale des Nations Unies.
ينبغي أن يعتمد مؤتمر الأطراف ويطبق إجراءات لعملياته الخاصة بصنع القرارات مماثلة للإجراءات الواردة في المادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة.