français → arabe
administrateur de projet en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L ' administrateur responsable du projet de SIG leur a fourni un appui en matière de coordination.
وقدم الدعم التنسيقي الموظف المكلف بمشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Un administrateur a été nommé en 1964 dans le cadre du projet d'établissement de stations de la BBC et de la Composite Signal Organization.
وفي عام 1964، وبسبب الخطط الرامية إلى إنشاء محطة لهيئة الإذاعة البريطانية ومحطة لهيئة الإشارات المؤلفة، تم تعيـيـن حاكم للجزيرة.
Le volet de réglementation de ce projet a été conçu dans le but de renforcer les institutions et notamment de fournir les services d ' un administrateur d ' assurances.
وصمم العنصر التنظيمي للمشروع للتركيز على تعزيز المؤسسات، الذي يتضمن حكما بانشاء وظيفة مدير تأمين.
En outre, on propose de transformer 40 postes d ' agent local en postes d ' administrateur recrutés sur le plan national (voir par. 24.2 et 24.8 du projet de budget-programme).
اﻻعتماد المقترح بمبلغ ٦٠٠ ١١٤ دوﻻر لصيانة معدات التشغيل اﻵلي لمكاتب المحكمة ومعداتها اﻷخرى )انظر الفقرة ٥-٢٢ )د( من الميزانية البرنامجية المقترحة(.