français → arabe
activité bancaire en arabe
الأعمال المصرفية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En Algérie, les jeunes qui n'ont pas d'historique bancaire ont accès à des services financiers, afin de pouvoir investir dans une activité indépendante.
وفي الجزائر، تتوفر للشباب الذين ليس لهم سجلات عن الخلفية الائتمانية فرص الحصول على خدمات مالية وذلك بغية الاستثمار في أنشطة الأعمال الحرة.
Avec le concours de fonctionnaires britanniques, le territoire a vérifié 43 autorisations d ' activité bancaire et en a annulé 30 (voir A/AC.109/1058, par. 56 à 60).
وقام اﻹقليم، بمساعدة من المملكة المتحدة، باستعراض ٤٣ ترخيصا ممنوحا للمصارف ألغي منها ٣٠ ترخيصا )انظر A/AC.109/1058، الفقرات ٥٦-٦٠(.