français → arabe
acheter des pièces en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Des médecins et des dentistes se sont mis à vendre leurs stocks pour acheter des pièces d’or.
وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية.
Le montant prévu doit permettre d ' acheter des pièces détachées et d ' assurer la maintenance tierce du matériel.
٦٢ - أدرجت مخصصات لقطع الغيار وصيانة الخط الثﻻثي لﻷجهزة.
36. Le montant prévu doit permettre d ' acheter des pièces de rechange et d ' assurer l ' entretien courant de 10 véhicules à raison de 1 825 dollars en moyenne par an et par véhicule.
٣٦ - رصد اﻻعتماد لشراء قطع غيار ولﻻصﻻحات والصيانة المنتظمة لعشر مركبات بكلفة سنوية تبلغ في المتوسط ٨٢٥ ١ دوﻻر لكل مركبة.
78. Le montant prévu doit permettre d ' acheter des pièces détachées (30 000 dollars), d ' assurer la maintenance tierce du matériel (47 500 dollars) et de réparer le matériel de TEI (5 000 dollars).
٧٨ - تندرج تحت هذا البند مخصصات لقطع الغيار )٠٠٠ ٣٠ دوﻻر(، وصيانة الخط الثﻻثي )٥٠٠ ٤٧ دوﻻر(، واصﻻح معدات تجهيز البيانات )٠٠٠ ٥ دوﻻر(.