Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

accès au site en arabe

الموقع ناجح

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

On peut avoir accès au processus par l'Internet en cliquant sur le site Web du Ministère de la justice.

ويمكن الوصول إلى هذه العملية من خلال موقع وزارة العدل على شبكة الإنترنت.

Le site Web accompagnant le livre donne accès au dernières mises à jours et à des ressources complémentaires.

الموقع المصاحب للكتاب يقدم تحديثات أكثر مزامنة للوقت الراهن ومزيداً من المصادر.

La contamination du sol au voisinage de Maralinga, en Australie, site des essais nucléaires britanniques, a été suffisante pour que l ' on ait imposé des restrictions à l ' accès ultérieur à ce site.

كذلك فإن تلوث سطح اﻷرض بالقرب من مارالينغا، استراليا، حيث تجري التجارب النووية البريطانية، كان كافيا للحد من إمكانية دخول المنطقة ﻻحقا.