français → arabe
île en arabe
- Prononciation
- jazīrat
- Arabizi
jazira- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- جَزَائِرٌ jazāʾir
- Racine
- ج ز ر
Comment l’employer
Le mot "île" se traduit par "جزيرة" en arabe. C’est un nom féminin, utilisé pour désigner une terre entourée d’eau, petite ou grande.
Phrases d’exemple
-
زُرْتُ جَزِيرَةً صَغِيرَةً فِي البَحرِ الأَحْرَارِ.
zurtu jazīratan ṣaghīratan fī al-baḥri al-aḥrāri.
J’ai visité une petite île au large du large.
-
تُعَدُّ جَزِيرَةُ مَادَامَادُ مَتَجِّـّـِّـ
tʾaddu jazīratu mādāmādu matj…
La ...
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Île Wake
جزيرة وايك
Île Bouvet
جزيرة بوفيت
Île de Man
القانون الجنائي
Île Lord Howe
جزيرة لورد هاو
Île MauriceName
موريشيوسName
Île NorfolkName
جزيرة نورفولكName
Île ChristmasName
جزيرة الكريسماسName
ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD
برينس إدوارد آيلاند
Île-du-Prince-Édouard 117
الجزء الرابع- التدابير التي اعتمدتها حكومات الأقاليم* 117
Île-du-Prince-Édouard 118
برينس إدوارد آيلاند 105
Tasmanie - Île King Island
تسمانيا - جزيرة الملك
Île de Pâques et île Sala y Gómez
جزيرة الفصح و ذ سالا غوميز
Questions et réponses
Comment dire "île" en arabe ?
On dit "جزيرة" (jazira).
Quel est le pluriel de "جزيرة" ?
Le pluriel est "جزر" (jazār) ou "جزر" (jazāʾir) selon le contexte.
Mots et expressions liés
Mis à jour le