français → arabe
évaluation de l'impact en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Évaluation de l'impact sur l'environnement
جيم - تقييم الأثر البيئي
b) Évaluation de l'impact social de la gestion durable des forêts;
(ب) تقييم الأثر الاجتماعي للإدارة المستدامة للغابات؛
Évaluation de l'impact des activités de programme et mesure des résultats obtenus
دال- تقييم الأثر وقياس النتائج
À ce jour, aucune évaluation de l'impact de ces mesures n'a cependant été réalisée.
غير أنه لم يتم القيام حتى الآن بتقييم الآثار المترتبة على هذه التدابير.
Des Parties ont fourni une évaluation de l'impact des mesures sur les émissions de GES.
53- قدم بعض الأطراف تقييما لتأثير التدابير المذكورة على انبعاثات غازات الدفيئة.
Il demande également au Gouvernement de faire, dans son prochain rapport, une évaluation de l'impact des mesures prises pour appliquer la Convention;
وهي ترجو من الحكومة أيضا أن تقدم في تقريرها التالي تقييما لأثر التدابير المتخذة بغية تنفيذ الاتفاقية.