français → arabe
étudiant de première année en arabe
المبتدىء
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En matière de technologie, près de la moitié de ce qu'un étudiant apprend au cours de sa première année sera dépassé quand il sera en troisième année.
إن نصف ما يتعلمه الطالب الذي يدرس في السنة الأولى من منهج تقني مدته أربعة أعوام سوف يصبح عتيقاً حين يصل إلى السنة الثالثة من ذلك المنهج.