français → arabe
égalité d'accès en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Égalité d'accès
المساواة في الوصول
Article 12 Égalité d'accès aux soins médicaux
المادة 12 - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية
Article 12 Égalité d'accès aux services médicaux
المادة 12 - الحصول المتساوي على الخدمات الطبية
Article 12 Égalité d'accès aux services de soins de santé
المادة 12: تكافؤ فرص الحصول على خدمات الرعاية الصحية
Article 12 Égalité d'accès aux soins de santé pour les femmes
المادة 12 - المساواة للمرأة في الحصول على خدمات الرعاية الصحية
Mme Akşit (Turquie) fait remarquer que garçons et filles ont toujours joui d'une égalité d'accès à l'éducation, tant de base que de niveau supérieur.
18 - السيدة أكسيت (تركيا): لاحظت أن البنين والبنات يحظون دائما بفرص متساوية فيما يتعلق بالتعليم الأساسي والتعليم العالي على السواء.