français → arabe
édition imprimée en arabe
النسخة المطبوعة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L ' édition arabe est traduite et composée au Caire et imprimée à New York par les services du Siège.
أما الطبعة العربية فتترجم ويتم تنضيدها في القاهرة ثم تطبع في نيويورك داخليا.