écoulement en arabe

Il arrête l`écoulement des eaux, Et il produit à la lumière ce qui est caché.

يمنع رشح الانهار وابرز الخفيات الى النور

Simule un écoulement incompressible et non visqueux en deux dimensions. Écrit par Stephen Montgomery-Smith.

يقلّد إثنان غير قابل للضغط السائل الدفق كتب أداء ستيفن مونتغومري سميث.

20. Les coûts afférents à la liquidation de la Mission et à l ' écoulement de ses biens ne sont pas compris dans les prévisions de dépenses.

٢٠ - ولم يدرج في تقديرات التكلفة أي اعتماد يتعلق بإنهاء البعثة والتصرف في موجوداتها.

Pour faire suite à cette demande, le Secrétaire général présentera son rapport sur l ' écoulement des biens de l ' APRONUC sous forme d ' additif au présent document.

وعمﻻ بهذا الطلب، سيقدم اﻷمين العام تقريرا عن التصرف في ممتلكات السلطة اﻻنتقالية كإضافة الى هذا التقرير.

49. Tous les autres membres du personnel civil, à l ' exception de ceux qui étaient chargés de l ' écoulement des biens, devaient quitter la mission à la fin du mandat ou peu de temps après.

٤٩ - كان مقررا أن يغادر جميع اﻷفراد المدنيين، عدا من تستلزم عملية التصفية وجودهم، عند انقضاء الوﻻية أو بعد ذلك بقليل.

Elle a approuvé, à cet égard, la recommandation du Comité consultatif concernant l ' écoulement du matériel (A/47/990) et prié le Secrétaire général de procéder à l ' écoulement sur cette base.

وفي هذا الصدد، أيدت الجمعية توصية اللجنة اﻻستشارية فيما يتصل بالتصرف في المعدات )A/47/990(، وطلبت الى اﻷمين العام أن يمضي في التصرف على هذا اﻷساس.