Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

éclatement de la famille en arabe

التفكك الأسري

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

“L ' un des principaux facteurs est certainement l ' éclatement de la famille.

" يقينا إن أحد اﻷسباب اﻷساسيــــة هو تفكك اﻷسرة.

Dans certains pays, l ' ampleur du phénomène de l ' éclatement de la famille suscite une véritable inquiétude.

وفي بعض البلدان أصبح تفكك اﻷسرة مبعثا لقلق حقيقي.