arabe → français
يوم سعيد en français
jour heureux
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
يوم مراحيض عالمي سعيد!
Joyeuse Journée mondiale des toilettes!
« يوم يأت » ذلك اليوم « لا تكلم » فيه حذف إحدى التاءين « نفس إلا بإذنه » تعالى « فمنهم » أي الخلق « شقي و » منهم « سعيد » كتب كل في الأزل.
Le jour où cela arrivera, nulle âme ne parlera qu' avec Sa permission ( celle d' Allah ). Il y aura des damnés et des heureux.