arabe → français
ينحني en français
arc
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
الله لا يرد غضبه. ينحني تحته اعوان رهب.
Dieu ne retire point sa colère; Sous lui s`inclinent les appuis de l`orgueil.
مبارك يرفض الاستسلام للحقيقة ولكنه ينحني أكثر فأكثر أمام الشارع، إذن: إلى الشارع
Moubarak refuse de céder, mais il est de plus en plus à genoux devant les revendications de la rue: alors restons dans les rues.