arabe → français
يقع بجوار en français
se produire à
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
فاذا وقع هذا الترسب بجوار جزيء " د. ن. أ " مباشرة، وكان كبيرا بما فيه الكفاية، قد يقع ضرر جزيئي في قواعد " د.
Si ce dépôt est au voisinage immédiat de l ' ADN et est suffisamment important, il peut entraîner un endommagement moléculaire des bases ou hélices d ' ADN.