arabe → français
يعتبر عموما en français
Généralement considéré
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
16-11 في فانواتو، يعتبر الرجال عموما رؤساء للأسر المعيشية.
16.11 À Vanuatu le chef de la famille est généralement considéré comme étant l'homme.
وإن أي معدل مرتفع للنمو السكاني يعتبر عموما مؤشرا للفقر بدﻻ من أن يكون سببا له.
Un taux d ' accroissement élevé de la population est généralement indicateur de pauvreté au lieu d ' en être la cause.