Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

يذهب العالمية en français

se mondialise

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

٤٣ - واستطردت قائلة إنه فيما يتعلق بقضية اﻷموال، فإنه ينبغي أن يذهب مفهوم الشراكة العالمية في ميدان السكان والتنمية إلى أبعد من المعونة.

43. Pour ce qui est des aspects financiers, le concept d ' un partenariat mondial dans le domaine de la population et du développement devrait aller au-delà de l ' aide.